Bộ phim Đồng Tước Đài đưa khán giả trở về thời kỳ loạn lạc với câu chuyện đầy ám ảnh về hai cô nhi Linh Thư và Mục Thuận. Họ bị triều đình bắt giữ từ nhỏ, trải qua quãng thời gian huấn luyện khắc nghiệt trong hầm ngục tối tăm để trở thành những sát thủ chuyên nghiệp với nhiệm vụ duy nhất là ám sát Tào Tháo.
Giữa những âm mưu chính trị và vận mệnh thiên hạ đầy nghiệt ngã, Linh Thư và Mục Thuận vẫn nảy sinh tình cảm gắn bó sâu sắc. Ước mơ bình dị của Linh Thư không phải là quyền lực hay danh vọng, mà là ngày được thoát khỏi xiềng xích của định mệnh để cùng người mình yêu sống cuộc đời tự do, an nhàn.