Núi Tế vong mang đến câu chuyện rùng rợn xoay quanh truyền thuyết về bóng người mặc áo mưa vàng dưới chân núi Ngọc Sơn mà người dân địa phương luôn cảnh báo phải tránh xa. Nhóm bạn thân Gia Minh, Ngọc Hân và An Vĩ trong một lần leo núi đã liều lĩnh tiến vào khu vực cấm và bị lạc lối giữa rừng sâu.
Dù cố gắng đánh dấu đường đi bằng những dải vải trắng, cả nhóm vẫn không thể tìm thấy lối ra mà liên tục quay trở lại điểm xuất phát như đang mắc kẹt trong một vòng lặp vô tận. Khi bóng người mặc áo mưa vàng thấp thoáng xuất hiện trong màn sương mù dày đặc, họ tưởng chừng đã tìm thấy hy vọng cứu thoát. Tuy nhiên, sự xuất hiện của thực thể bí ẩn này lại chính là khởi đầu cho chuỗi bi kịch kinh hoàng và những hiện tượng kỳ lạ không thể lý giải mà nhóm bạn phải đối mặt.