Phi Vụ 26 đưa khán giả trở về bối cảnh Ấn Độ những năm 1980, nơi một nhóm chuyên gia lừa đảo đầy táo bạo bắt đầu thực hiện những kế hoạch tinh vi. Bằng cách giả danh nhân viên Cục Tình báo Trung ương hoặc quan chức thuế thu nhập, chúng đã qua mặt nhiều doanh nhân và chính trị gia quyền lực để chiếm đoạt những khoản tiền khổng lồ.
Bộ phim khắc họa chi tiết quá trình nhóm tội phạm này tổ chức các cuộc đột kích giả đầy kịch tính và đầy tính toán. Mỗi phi vụ đều là một màn đấu trí cân não, nơi sự táo bạo và khả năng ngụy trang hoàn hảo đã giúp băng nhóm này liên tục thực hiện trót lọt những hành vi phạm pháp của mình.