Sự Trả Thù Của Người Thứ 3 là bộ phim chính kịch đầy kịch tính xoay quanh hành trình đi tìm sự thật của Ok Chanmi sau cái chết đột ngột của người anh trai sinh đôi Park Wonseok. Dù nhà trường kết luận đây là một vụ tự tử, Chanmi hoàn toàn không tin vào điều đó và quyết tâm tự mình làm sáng tỏ những uẩn khúc phía sau.
Để thực hiện kế hoạch, cô chuyển đến trường trung học Yongtan nơi anh trai mình từng theo học. Tại đây, Chanmi đã gặp gỡ Ji Sooheon, nhân chứng duy nhất tận mắt chứng kiến khoảnh khắc anh trai cô qua đời, từ đó mở ra những nút thắt đầy ám ảnh trong hành trình đòi lại công lý.