Bí mật giới thể thao: Phát súng ở Hawthorne Hill — Tập 1 Vietsub

Bí mật giới thể thao: Phát súng ở Hawthorne Hill

Một vận động viên cưỡi ngựa Olympic đã giải nghệ nhận một học trò mới về bộ môn cưỡi ngựa biểu diễn tại trang trại yên bình của mình ở New Jersey. Theo thời gian, căng thẳng giữa hai người leo thang, dẫn đến những cuộc gọi khẩn cấp, những bài đăng khó hiểu trên mạng xã hội và những cáo buộc gián điệp. Cuộc xung đột lên đến đỉnh điểm bằng một hành động bạo lực gây sốc và một phiên tòa làm rung chuyển thế giới cưỡi ngựa biểu diễn danh giá và tinh tế.