Người Gác Đêm: Chương I — Tập 1 Vietsub

Người Gác Đêm: Chương I

Người Gác Đêm: Chương I đưa khán giả đến một dòng thời gian giả tưởng năm 1985, nơi các siêu anh hùng từng được ca tụng giờ đây bị xã hội quay lưng và cấm đoán. Sự kiện vụ sát hại The Comedian, một cựu anh hùng làm việc cho chính phủ, đã trở thành ngòi nổ kéo Rorschach, vị cảnh sát tự phong cuối cùng, vào một cuộc điều tra đầy nguy hiểm. Cuộc hành trình của Rorschach vô tình lôi kéo những đồng đội cũ đã giải nghệ như Nite Owl, Silk Spectre, Dr. Manhattan và Ozymandias vào vòng xoáy rắc rối. Họ buộc phải đối mặt với quá khứ, những mâu thuẫn cá nhân và một âm mưu bí ẩn có thể đe dọa trực tiếp đến tính mạng của chính mình cũng như sự an nguy của cả thế giới đang đứng trước bờ vực chiến tranh.