Southland (Phần 1) — Tập 4 Vietsub

Southland (Phần 1)

Southland (Phần 1) mang đến cái nhìn chân thực và sống động về thế giới tội phạm đầy phức tạp tại thành phố Los Angeles. Bộ phim dẫn dắt người xem đi sâu vào cuộc sống đời thường của những sĩ quan cảnh sát, nạn nhân và cả những gia đình đang bị cuốn vào vòng xoáy tội ác không hồi kết. Câu chuyện xoay quanh bốn nhân vật chính với những thử thách riêng biệt trong công việc và cuộc sống cá nhân. Đó là cảnh sát dày dạn kinh nghiệm John Cooper đang nỗ lực khẳng định lại bản thân, tân binh Ben Sherman vẫn đang học hỏi sau khóa huấn luyện, thám tử Lydia Adams với khối lượng án lớn và Sammy Bryant, người quyết định trở lại làm cảnh sát sau mất mát đau thương.